CENNIK
5% Zniżki przy kolejnych zleceniach
Przy większych zleceniach istnieje możliwość negocjacji cen
Przykładowe ceny usług w parze językowej polski/angielski
Poproś o Wycenę (link?) w celu uzyskania informacji na temat innych par językowych
Tłumaczenia Przysięgłe/Certyfikowane (opatrzone urzędową pieczęcią tłumacza
przysięgłego lub uwierzytelnione deklaracją tłumacza)akt urodzenia, akt małżeństwa £18.00
dyplom ukończenia studiów £20
suplement do dyplomu £70- £90
wyrok rozwodowy £40
inne pisma sądowe £ 20 za stronę pierwszą, £ 10 za każdą kolejna stronę
dokumentacja medyczna (np. zwolnienia lekarskie, historia choroby, karta
wypisu, wynik badania, itp.) £ 18.00 za stronę pierwszą, £ 10.00 za każdą
kolejną stronę
dokumenty utworzenia spółki £ 18 za stronę pierwszą, £ 10 za każdą kolejną stronę
dodatkowy egzemplarz £ 1 za stronę
skanowanie i wysłanie emailem £ 2 za stronę
Koszty przesyłki pocztowej ponosi Zleceniodawca
Tłumaczenia specjalistyczne(nieuwierzytelnione) (1600 znaków ze spacjami ) £ 15 za stronę pierwszą, £ 10 za każdą kolejną stronę
prawo, finanse, biznes
handel i handel internetowy
strony interentowe
medycyna i farmakologia
edukacja i szkolenia
technologia
turystyka
produkcja
Tłumaczenia niespecjalistyczne (1600 znaków ze spacjami) £ 12 za stronę
literatura
artykuły
listy/korespondencja prywatna
Tłumaczenia ustne
£40.00 za godzinę
£150.00 za dzień (9:00 – 17:00, z godzinną przerwą na lunch)
£8.00 za godzinę czasu podróży (plus £ 0.50 za milę i opłaty parkingowe, lub koszt podróży transportem publicznym)
Odwołanie zlecenia (tłumaczenia ustnego)
Odwołanie na 48 godzin od daty zlecenia– bez opłaty
Odwołanie 48 godzin – 24 godzin od daty zlecenia £20 opłaty anulacyjnej
Odwołanie w dniu zlecenia 50% opłaty anulacyjnej
Transkrypcja £1 - £ 1.40 za minutę nagrania (w zależności od liczby uczestników i rodzaju transkrypcji)
Tłumaczenia audiowizualne £2 za minutę materiału adiowizualnego
Wypełnianie formularzy £ 60 za formularz
Korekta tekstów £7 – £10 za stronę, w zależności od specjalizaji tekstu i ilości poprawek
Edycja tekstu £8 za stronę (1600 znaków ze spacjami)
Nie doliczamy podatku VAT.